"Bir Türk'ün gözüyle bugünkü Polonya"
Dr. İrfan Ünver Nasrattınoğlu'nun
kitabından Türk okuyucularına sulunur ....
***
ÖNSÖZ
Değerli araştırmacı, yazar ve halk kültürü üstadı Dr. İrfan Nasrattınoglu’nun
bugünkü Polonya üzerine kaleme almış olduğu bu kitabı, içeriğinin değerinden ve
ülkelerimiz arasındaki iyi ilişkilere yapacağı katkıdan emin olarak Türk
okuyucusuna sunmaktan onur duyuyorum.
İrfan Nasrattınoğlu, Polonya üzerine bu kitapla birlikte ikinci kitabını yazmış
olan değerli bir Türk aydını ve büyük bir Polonya dostudur.
Okuyacağınız kitap, bugün bir AB üyesi ve NATO’da Türkiye’nin müttefiki olan
Polonya üzerine en güncel, en kapsamlı bilgileri içermektedir. Büyükleçiliğimiz,
Polonya kültürünü Türkiye’de tanıtmaya verdiği büyük önem ve bu alanda
gösterdiği özenle kitabın içeriğine yüklü bir bilgi aktarımında bulunmuş ve
Sayın Nasrattınoğlu da aldığı bilgileri kendi üslubuyla yoğurmuştur. Bu katkının
sağlanmasında çok yoğun bir çalışma yürüten, Büyükelçilik Kültür ve Basın
Bölümü’nün tüm çalışanlarına teşekkür ediyorum.
Bu kitabın, Türkiye’nin kararlı adımlarla bütülneşen dünyada medeniyetlerin,
kültürlerin arası dialogta önemi rol üsteldiği dönemde ve Polonya’nın da
desteğini alarak AB’ne yürüdüğü sürecinde ülkelerimiz insanlarının daha da
yakınlaşmasına hizmet edeceğini umuyorum.
Polonya Büyükelçisi
Grzegorz Michalski
***